Mansour Noorbakhsh
Mansour Noorbakhsh is a poet, writer, and translator, creating works in both English and Persian (Farsi), his native language. His writings advocate for freedom, human rights, and environmental awareness. He believes that dialogue between people across the world is essential for fostering peace, and that poetry serves as a powerful medium to amplify the call for human rights.
Mansour is the York Region Branch Manager and a Member-at-Large on the Executive of The Ontario Poetry Society. He has also hosted The Contemporary Canadian Poets, a weekly Persian radio program (persianradio.net | Telegram: Ottawa Radio). In this program, he introduces Canadian poets to Persian-speaking audiences by translating their biographies and poetry into Farsi. Both English readings (by the poets) and Persian readings (by Mansour) are broadcasted, fostering cultural exchange between Persian-speaking communities and Canadian literature.
Publications
Mansour has published several books, articles, and poems in Persian, including:
- به سراغ من اگر می آیید / زندگی و شعر سهراب سپهری (Life and Poetry of Sohrab Sepehri), Morvarid, Tehran, 1997.
- دیدار با فلق / زندگی و شعر منوچهر آتشی (Life and Poetry of Manuchehr Atashi), Jameshenasan, Tehran, 2024.
His works in English include:
- In Search of Shared Wishes, FriesenPress, Canada, 2017.
In Search of Shared Wishes – FriesenPress - Till You Recognize Me, Mosaic Press, Canada, 2024.
Till You Recognize Me – Mosaic Press - Powdery Wings: Stories of Immigration, Mosaic Press, Canada, 2024.
Powdery Wings – Mosaic Press
Mansour continues to write, translate, and build bridges between cultures through literature and poetry.
