اردوان گیتی

دکتر اردوان گیتی، ناشنوا، اهل تهران و از خانواده‌ای ناشنواست که تحصیلات ابتدایی و متوسطه‌ را در مدارس ناشنوایان در ایران گذرانده است. او در سال ۲۰۱۱ با هدف آگاه‌سازی جوانان ناشنوای ایرانی درباره غنای زبان اشاره و فرهنگشان، به عنوان نماینده جوانان ناشنوای ایران در کنگره فدراسیون جهانی ناشنوایان در آفریقای جنوبی شرکت کرد. حوزه‌های پژوهشی او شامل جنبه‌های مختلف زبان اشاره ایرانی (اشارانی) از جمله تدوین یک مجموعه‌ داده‌های اشارانی، ترجمه، تفاوت‌های واژگانی، ترتیب کلمات، و موضوعات مرتبط با اخلاق پژوهش در کار با جوامع زبان اشاره است. دکتر گیتی به همراه همکاران خود «کتاب ناشنوا»، «مقدمه‌ای بر زبان اشاره ایران (اشارانی)» و «اشارانی بیاموزیم» را که اولین کتاب‌ها در حوزه زبانشناسی و زبان‌آموزی زبان اشاره در ایران هستند، ‌تألیف کرده است. او همچنان در حمایت از جوامع ناشنوایان در ایران و سراسر جهان فعالیت می‌کند و سخنرانی‌هایی درباره زبان اشارانی و موضوعات مرتبط به مخاطبان مختلف در آمریکا و سایر کشورها، به صورت حضوری و آنلاین، ارائه می‌دهد. از سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۳، او به عنوان مدرس پاره‌وقت در دانشگاه گلودت در واشنگتن به تدریس دروس مطالعات ناشنوایان و زبان‌شناسی مشغول بوده است. در حال حاضر، مدیر گروه مطالعات ناشنوایان در کالج اوهلون در سان‌فرانسیسکوی کالیفرنیاست و همزمان به عنوان استاد پاره‌وقت در دانشگاه فرشتگان در ایران تدریس می‌کند. او همچنین به کار ترجمه بین زبان‌های اشارانی، فارسی، انگلیسی و ربان اشاره امریکایی مشغول است.