نشر آسمانا در 2 اکتبر 2025 منتشر کرد:
مجموعه مقالات
ISBN:9781997503125
کتاب حاضر در دو بخش مجزا، اما مرتبط، به بررسی تطبیقی دو حوزهٔ مهم در تاریخ نمایش میپردازد: نخست، نمایش ایرانی در بستر تاریخ اجتماعی و فرهنگی دورهٔ قاجار، و دوم، کمدیا دلارته بهعنوان یکی از جریانهای تأثیرگذار در تئاتر کلاسیک اروپا. در بخش نخست، با تمرکز بر دورهٔ قاجار، نویسنده کوشیده است تا زمینههای تاریخی، اجتماعی و زیباشناختی شکلگیری نمایش ایرانی را در این عصر تحلیل کند و فرآیند تدریجی گذار از نمایشهای سنتی به اشکال نوینتر و ساختارمندتر را بررسی نماید. این بخش با تأکید بر بهروزرسانی نمایش ایرانی، تلاشی است برای بازخوانی ظرفیتهای فرمی و محتوایی نمایشهای بومی در مواجهه با تغییرات دوران مدرن. بخش دوم به تحلیل ریشهها، ساختار و کارکردهای نمایشی کمدیا دلارته اختصاص دارد. این فرم نمایشی که در قرن شانزدهم در ایتالیا شکل گرفت، بهواسطهٔ شیوههای خاص اجرا، تیپهای شخصیتی، و اتکای آن بر بداههپردازی، نقش مهمی در شکلگیری سنت تئاتر اروپایی ایفا کرده است. در این بخش، نویسنده با نگاهی تحلیلی، جنبههای زیباییشناختی، بدنی و اجتماعی این فرم را واکاوی کرده و نسبت آن را با جریانهای معاصر بازیگری و کارگردانی نیز مورد توجه قرار داده است. کتاب در مجموع، تلاشی است در جهت بازاندیشی نسبت میان نمایش ایرانی و اروپایی از منظر تاریخی و اجرایی، با هدف برجستهسازی امکان گفتوگوی میانفرهنگی در گسترهٔ هنرهای نمایشی.
برای تهیه کتاب بر روی این لینک کلیک کنید
فهرست مقالات کتاب
سفر اروپائی مظفرالدینشاه و رهآورد هنری آن
بهروزرسانی نمایش ایران در دوره قاجار
انجیر خچو
اپرا به مثابه یک فرهنگ
گوسان پارسی – کریشنا هندی
بداههپردازی در کمدیادلارته
نقش کارلو گولدونی در روند رو به رشد کمدیادلارته
آقای آرلکینو
پشت نقابهای خندان
از زاننی تا دن جواننی
